While flashy AAA titles might dominate TV and physical advertising, the type of experience valued by committed gamers may well be found in more humble places. Consider cutesy farming simulator Stardew Valley.